古いアメリカの絵はがき 1950年代 FISHERMAN'S WHARF, SAN FRANCISCO(フィッシャーマンズワーフ、サンフランシスコ)です。
親の遺品より出てきたものです。
1950年代のもので、室内長期保管に伴うヤケ・汚れがあります。詳細は写真でご確認お願いします。完璧なものご希望の方はご遠慮ください。
以下、絵はがきの説明文をOCRでテキスト化、機械翻訳したものです(精査はしていません)。
説明文(原文)
C917-FISHERMAN'S WHARF, SAN FRANCISCO
One of San Francisco's most famous attractions is Fisherman's Wharf where crabs, oysters, and other shell fish are cooked in steaming kettles while you wait.
和訳
C917-フィッシャーマンズワーフ、サンフランシスコ
サンフランシスコで最も有名な観光スポットの 1 つがフィッシャーマンズワーフです。ここでは、待っている間にカニ、カキ、その他の貝類を湯気の立つ釜で調理していただけます。
【注意事項】
※注意はしておりますが、当方専門家ではございませんので、小さな汚れ・傷の見落としはご容赦ください。
※評価の良くない方のご入札は、こちらの判断で取消をさせて頂くことがございます。
※落札時より48時間以内のご連絡、72時間以内のご入金がない場合は落札の取消をさせていただく場合がございます。
※梱包材はリサイクル品を使用します。
※領収書の発行は行っておりません。ご自身で、かんたん決済利用明細画面を印刷するなどしてご対応をお願いします。
以上、ご確認・ご了解のうえ、入札をお願い致します。