4Kリマスターを製作し、レストア(汚れや傷を修復)されてますので、発色が良く鮮明な超高画質として生まれ変わってます。
この4K映像を、2K映像にダウンコンバートしてあります。
特典映像は、未使用シーン、別NGシーン、別オープニング&エンディング、インタビュー、ドキュメント、予告編、等が満載です。
1のアメリカ公開版『Police Force』(1987年・フジテレビ放送版)や日本公開版(縦字幕入り)も全編収録。
2の香港公開版、イギリス公開版も全編収録されており、それぞれが別エンディング
(NGの編集が違う。マギーの大怪我シーン。ジャッキー歌う「我要沖霄(陪我覓我路)」が流れる。)が貴重です。
本編には字幕は英語、音声は英語と広東語と北京語で、日本語の字幕吹替はございませんが、
1は特典映像に、日本公開版が当時の映画館の縦字幕入りで収録されてます。
リージョンフリーのブルーレイ・プレイヤーかパソコンでの再生となります。
(解説)
ジャッキー・チェンの最も象徴的な2本の映画が、驚異的な4K修復によってBlu-rayに登場します。
これまでカメラの前で行われた最も危険なスタントのいくつかをフィーチャーした『ポリス・ストーリー』
『ポリス・ストーリー2』は、香港のアクション・ジャンルを活性化させ、
ジャッキー・チェンを世界的なスーパースターとして確立した、骨の折れるアクション刑事ドラマと完璧に振り付けられた武道のシーケンスが見事に融合した作品です。
『ポリス・ストーリー』は、ジャッキー・チェン自身が純粋なアクションという点で彼の最高の映画だと考えている。
『ポリス・ストーリー』では、ジャッキーがスーパー警官ケビン・チェン・カークイ役で主演し、エスカレートする一連のセットプレイで悪名高い犯罪王と対峙し、多くの犠牲者を出した。
『ポリス・ストーリー2』では、前作の事件の後、交通警官に降格されたケビン・チェン・カークイは、危険な爆発物専門家集団が建物を爆破し、要求が満たされない場合はさらに爆破すると脅したため、刑事部隊に復帰する。
さらなる勇敢なスタント作業とキャストとスタッフのさらなる負傷を特徴とする『ポリス・ストーリー2』は、今日まで史上最高のアクション映画の1つと考えられています。
4K修復と完全ノーカットで制作されたエウレカ・クラシックスは、ジャッキー・チェンの『ポリス・ストーリー』と『ポリス・ストーリー2』を2枚組のディスク・セットでブルーレイで提供できることを誇りに思っています。
(ディスク内容と特典)
両映画の1080pプレゼンテーションは、英国で初めて『ポリス・ストーリー2』の2時間フル・バージョンを含む、完璧な4K修復からソースされています。
『ポリス・ストーリー』のオリジナル広東語モノラル・オーディオ・トラック 両方の映画の広東語5.1オーディオ プレゼンテーションを復元しました。
オプションの英語音声トラック
オプションの中国語音声トラック
オプションの英語字幕
アメリカ公開バージョン・・・『ポリス・ストーリー』代替のオープニングとエンディングのシーケンスを含む、削除および拡張されたシーン
『ポリス・ストーリー2』のアウトテイク
カルト映画ドキュメンタリー・シリーズ「Son of the Incredibly Strange Film Show」のジャッキー・チェンの初期のキャリアに関するドキュメンタリー(40分)
ジャッキー・チェンのアーカイブ・インタビュー(20分)
ベニー・ライ氏へのインタビュー(15分)
ジャッキー・チェンのスタント・プロモーション・トレーラー