8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
加价单位：0 日元/0.00 人民币
雅虎拍卖号：l1149152511
结束时间：11/22/2024 15:46:34
日本邮费：买家承担
可否退货：不可
个 数：1
提前结束：可
最高出价：
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、雅虎代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
 ☆アクセスして頂きまして誠に有難う御座います！！！ ☆携帯、スマートフォン等でご覧頂いている方は、必ずパソコンorタブレット等から画像＆説明をご確認下さい！ ☆最初に申し上げておきますが写真を良く見て説明文等を最後まで良く読んでいただき、ご納得されてから 質問＆ご入札をお願い致します！ ☆説明文にある内容をお読み頂いていない質問には回答をしない場合も御座いますので、最後までしっかりとご確認ください！ ☆説明の最後に内容の更新をする事がありますので、ウォッチリストに追加された方も必ず毎回最後までご確認ください！ ☆車検が令和７年８月まで残っている、上級グレードの DUCATI Monster １１００ S （ドゥカティ モンスター １１００ S）です！！！ 高速道路走行時の必需品、ETCも装備済です！！！ 車体色は、人気のカラーのマッド・ブラックです！！！ F/Rにオーリンズ製・サスペンションを標準で装備しています！！！ 各所にカーボン製・パーツを装備したカスタム車両です！！！ 車台番号：ＺＤＭＭ５０２ＡＡ９Ｂ０２３＊＊＊ 『DUCATI Monster １１００ S （ドゥカティ モンスター １１００ S）』は如何でしょうか！！！  ☆たまぁ～にですが、気楽な気持ちで入札し簡単に『キャンセル』なさる方が いらっしゃるようですが 真剣にこの商品を購入しようとなさっている方々にも迷惑ですので、イタズラや気まぐれ入札を防ぐ為 いくつかの条件を提示させて頂いていますので、どうかご理解頂きご納得の上ご入札頂くようお願い致します。 ☆オークション終了後は、いかなる理由が有ろうともキャンセルはお断り致します！！！ ☆ちなみに、車両本体価格￥４９０,０００(諸費用、消費税は別途)で販売しています！・・・が オークションは個人での出品ですので、消費税やその他諸費用は掛かりませんので安心してご入札下さい！ 当方まで直接お引き取りにお越し頂ければ、車両は落札価格のみでご購入して頂けます。（オークション終了から１週間以内にお願い致します） ☆発送でのお取引をご希望の場合、ノークレーム＆ノーリターン、現状の条件をご承諾頂ければ、発送も賜ります。 ＊現在車検が残っておりますので、お引渡し(発送)は名義変更後とさせて頂きます！ ☆車両の発送は専門の業者さんにお願い致しますので、多少の日数とそれなりの発送料金がかかります。 配送料金のご質問をされる場合は、県名だけでなく、市町村名までお知らせください！！！ 料金を調べまして回答致しますが、回答まで多少のお時間をください。 ☆車両の発送に関しましては、トラブル防止の為に必ず当方指定のオートバイ専門の個別配送業者の元払い発送のみお受け致します。 ☆当方指定以外の何々物流とか、別の運送会社での発送依頼は、お受け致しませんのでご了承ください。 ☆当方指定の配送業者さんは、株式会社ビーエーエスになります。 各地のデポの詳細や料金はコチラでご確認頂けます。 ☆発送の場合は柏デポから発送になりますが、発送週の水曜日から１週間以内に直接柏デポまで 車両をお引き取りにお越し頂ける場合の金額は、￥１５,７３０(税込)になります。 必ず、翌週の水曜日までにお引き取りくださいますようお願い致します！ ☆翌週の木曜日以降ですと、別途日額￥５５０(税込)の保管料がかかりますのでご注意下さい。 ☆因みに、東京都２３区内、千葉県千葉市内、埼玉県さいたま市内でしたらご自宅まで￥２５,７４０(税込)でお届けが可能です！！！ ☆いくつかの主要デポまでの送料を記載しておきますのでご参照ください。 ☆秋田デポ：￥32,010、仙台デポ：￥30,250、新潟デポ：￥29,590、川越デポ：￥24,310、戸田デポ：￥24,860、横浜デポ：￥25,520 ホンダ浜松デポ&小牧デポ：：￥29,590、堺デポ：￥30,800、神戸デポ：￥33,000、岡山デポ：￥33,110 京都伏見デポ：￥34,100、山口デポ：￥38,830、高知デポ：￥39,07380、太宰府デポ：￥34,320、長崎デポ：￥41,800 他にも沢山あります。 ☆オークション終了後、確実に1週間以内にお引取り頂けるのであれば、落札者様の方で 別の配送業者さんを手配して頂いても構いませんが、当方で手配出来るのは株式会社ビーエーエスだけになります！！！ ☆車検が残っている車両の為、お引渡し(発送)は名義変更後とさせて頂きます！！！ ☆やはり出来る事であれば、事前に現車を確認されてご納得して頂くのが１番良いと思います！！！ ☆落札された場合、遅くとも２４時間以内にお名前＆ご住所等のご連絡と２日以内にご入金をお願い致します。 ☆よく『自走できますか？』といった質問がありますが、現状未整備の中古車両ですので自己責任でご判断下さい。 ☆出来ましたら、ロープ等をご持参のうえ軽トラック等でのお引取りが理想的で、お互いに安心なのですが 名義変更後であれば『自己責任』をご納得の上でのお引渡しは可能です！ ☆名義変更の代行をご希望の場合、多少の日数がかかりますが別途￥１５,０００～１８,０００(税込)にて当方で代行も可能です！！！ ☆大変申し訳御座いませんが、『ローン』の取扱はしておりませんのでご了承下さい。 また、分割でのお支払はトラブル防止の為、お断りさせて頂きます。 『かんたん決済』はご利用可能ですので、クレジットカード決済をご利用頂けましたら、カード会社によっては 後日、分割払い（リボ払い）への変更が可能なようですので、ご利用のカード会社でご確認ください。 ☆発送でのお取引で『かんたん決済』をご利用予定の方は、お住まいの地域によっては 配送料金の金額が大きい為にお手続きが出来ず、エラーになってしまう場合が御座いますのでご注意ください。 その場合、大変お手数では御座いますが配送料は別途お振込み頂くか、全額お振込みに変更して頂きますようお願い致します。 ☆オークション終了後に、『かんたん決済が利用出来ないから』とか、『配送料金が思った以上に高いから』とかいう理由での キャンセルの無いようにお願い致します！ ☆車両の発送は毎週水曜日の午前中に業者さんにお引渡しの予定ですので 火曜日の１５時頃までにご入金の確認が出来無い場合は、翌週以降の水曜日発送になってしまいますのでご了承下さい。 ☆車両のお引渡し時間帯は月曜から土曜迄のお昼の１２時頃から１８時頃まででお願い致します。（但し、水曜日は除く） ☆事前にご連絡頂けて当方の都合が合えば日曜、祭日もお引渡し可能です。 ☆お引取りの日時は出来るだけ落札者様に合わせるつもりですが、常識的な時間内でお願い致します。 但し、水曜日だけは仕事の関係で朝から出掛けてしまいます為、時間がつくれませんのでご了承下さい・・・・。 また、水曜日はご質問への回答が帰宅後(時間未定)まで出来ません事をご了承下さい。 ☆以上の条件をご了解して頂ける方のみ、入札をお願い致します。 ☆お互いに安心して気持ちの良いお取引が出来ますようにの配慮ですので、どうかご理解頂きますようお願い致します！ ☆落札後に、『良く読まなかったから・・・』とかいう事の無いようにお願い致します！！！ ☆ご落札頂けた場合はYAhooオークションマスターより届けられる落札メールをご確認の上 必ず２４時間以内にご連絡をお願い致します！！！  ☆さて前置きが長くなりましたが商品の説明をさせて頂きます。 ☆今回出品のDUCATI Monster １１００ S （ドゥカティ モンスター １１００ S）は2009年の新型モデルとして発売されたモンスター1100の 上級仕様モデルで、標準モデルから足回りなどをグレードアップしたバリエーションであることが定例で 『モンスター1100S』も前後サスペンションに、オーリンズ製のフルアジャスタブルサス（プリロードも減衰力も調整可能） を採用しています。 カーボン製のフロントフェンダーが奢られ、フロントブレーキのディスクローターのインナー素材を 軽量なアルミに変更するなどの違いがありました。また、ヘッドライトの上の小型バイザーも 標準モデルには装備されていませんでした。 排気量1,078ccの空冷Lツイン2バルブ・デュアルスパーク・エンジンやフレーム等は、標準モデルと共通で 2010年モデルまで設定され、2011年には、標準モデルと統合されて、モンスター1100EVOへとバトンタッチされました。 ☆外観上は、若干の小キズ等が見られますが、画像の通り走行上は問題ないレベルだと思います！！！ ☆目立つ傷、目立たない傷等の判断は個人差が有りますので写真をよぉ～～くご覧頂き、解らない事は 事前にＱ＆Ａにてご質問頂くか、現車の確認にお越し下さい！ 画像や説明文だけで車両の状態を１００％は表現しきれない為、他にも記載事項以外の傷や、不具合がある場合は 現状優先でお願い致します。（出来るだけ現車の確認をお勧め致します！） ☆現状、すぐに交換が必要なところは無いと思いますが、あくまでも中古車ですので、時として運が悪くお引き渡し後に 予期せぬ故障や不調を起こす場合も御座いますので、必ず整備・点検を行ってからお乗り下さい。 ☆よく『自走できますか？』といった質問がありますが、自己責任でご判断下さい。 ☆走行距離は、メーター上７３５２６Km～ですが、調子維持の為、多少距離は伸びる場合がありますのでご了承下さい。 業者専門のオークションからの入庫ですが、減算の履歴も無くとても綺麗な車両だと思います。 ☆エンジンは、セルで楽に始動し、暖気後はアイドリングも安定しています！！！ ☆バッテリーは、現状そこそこ元気そうです！！！ ☆F/Rタイヤは、まだ大丈夫そうです！！！ ☆バックミラー(社外製・カーボン)は、左右２本装備しています！！！ ☆今や必需品とも言える、二輪用ETCも装着済みです！！！ ☆若干の小キズ等はありますが、とても綺麗な車両だと思います！！！ ☆画像を良くご覧頂き、少しでも気になるところは質問頂くか現車の確認にお越し下さい！また後で何か分かれば更新にてご報告致します！  ☆車両の詳細 ☆エンジンは、セルで楽に始動し、暖気後はアイドリングも安定しています！！！ ☆各所カバー類が社外製・カーボンに交換されています！！！ ☆バッテリーは、現状そこそこ元気そうです！！！ ☆小型ウインド・スクリーンは、気になるようなキズもなく、そこそこ綺麗です！！！ ☆タコメーター、スピードメーター等、計器類は正常に機能しています！！！ ☆ヘッドライトはそこそこ綺麗で、特徴的なデザインです！！！ ☆ハンドルバーはカーボン製です！！！ ☆F・ブレーキ・レバー＆クラッチレバーは、社外製(ZETA)に交換されています！！！ ☆F・フォークは、現状曲がり、オイル漏れ等は見られません！！！ ☆カーボン製・F・フェンダーは、そこそこ綺麗です！！！ ☆Ｆタイヤは、残り５分山程度でしょうか、まだ大丈夫そうです！(画像を参照下さい) ☆F・ディスクパッドは、まだ残りがありますので大丈夫そうです！！！ ☆Ｒタイヤは、残り５分山程度でしょうか、まだ大丈夫そうです！！！(画像を参照下さい) ☆Ｒ・ディスクパッドは、まだ残りがありますので大丈夫そうです！！！ ☆Ｆ／Ｒホイールは、若干の小キズ等はありますがゴールドでオシャレです！！！ ☆Ｆ／Rサスペンション(オーリンズ製)は、正常でオイル漏れ等も見られませんでした！！！ ☆シート表皮はキレ等は無く、そこそこ綺麗です！！！ ☆シート下にはMITSUBA製・二輪用ETCを装備しています！！！ ☆マフラーは、若干の焼け?、小キズ等は見られますが、大きな凹み等は無くそこそこ綺麗です！！！ ☆ヘッドライト、ウインカー、テール等の灯火類は正常です！！！ ☆Ｂミラー(社外製・カーボン)は、左右２本とも装備しています！！！ ☆キーは、DUCATI純正キー１本ですべて共通です！！！(純正・スペアキー＆コード・カードが付属致します) ☆燃料キャップ＆タンク内にサビは見られません！！！(タンク左右に若干の小キズあり) ☆画像に映っている以外に付属するパーツ等は御座いません。 ☆車検は令和７年８月まで残っています！！！ ☆以上、目視点検による分かる範囲でのご説明ですので、見落とし等もあるかもしれません。 その場合は『 現状優先 』でお願い致します！ ☆ご覧の通り、多少の小キズ?等はありますが、エンジン絶好調、とても綺麗な車両です！！！  [車名 ： ドゥカティ ] [排気量 ： １，０７L ] [車台番号 ： ＺＤＭＭ５０２ＡＡ９Ｂ０２３＊＊＊ ] [型式 ： ＺＤＭＭ５０２ＡＡ９Ｂ 型] [初年度登録 (年式) ： 平成２２年５月 (２０１０年５月) ] [走行距離 ： ７３５２６ｋｍ～ （メーター上の距離）] ＊実走行距離と思われます！ [車台色 ： マッド・ブラック ] ←人気のカラーです！ ☆まだまだ全然余裕で元気に走って、スゥ～と曲がって、キチンと停まります！！！ ☆通勤・通学等の日常的な使用からスポーツ走行まで、何でもこなすネイキッド・スポーツ・バイクです！！！ ☆写真をよぉ～く見て、もし少しでも気になる事があれば必ず質問するか、実車を確認されてからご入札して下さい。 ☆撮影時のメーター距離は、７３５２６Ｋｍ～ですが、走行距離は若干伸びるかもしれません。 ☆初年度登録(年式)は平成２２年５月(２０１０年５月)です！！！ ☆車検証に、令和５年８月：６５４００Km、令和３年８月：４３６００Kmの記載が御座います！ ☆書類は『自動車検査証』＆『譲渡証明書』＆『自賠責保険証明書』になります。 ☆今回出品にあたり数キロのテスト走行をしてみましたが、特に気になる不具合は御座いませんでした！！！ ☆このままでも名義変更さえすればお乗り頂けると思いますが、更なるカスタム等を楽しんでは如何でしょうか！（整備・点検はお忘れなく！） ☆中古車ですので基本的に購入後、交換やメンテを楽しんで自己責任でお乗り頂く物ですが、 まれに分解しないと分からない消耗品等が有る事が気に入らない方や、部品の状態が新品の基準で考えている方がいらっしゃいます。 そういった方は新車や店頭での購入をお勧め致しますので大変申し訳御座いませんが入札はお避け下さい。 中古車という事をキチンとご理解頂ける方のみご入札頂きたいと思います。 下見も大歓迎ですので入札前にご希望の方は質問欄からお知らせ下さい。 ☆自走でのお引取りを希望される方やご自分で整備をするのが不安な方は、お時間を頂ければ当方で整備後にお引渡しする事も可能です。 ☆納車整備をご希望の方は、別途￥１５,０００(税込)にてお受け致します。（他店に整備依頼をした場合は、￥２０,０００～以上の内容だと思います） ☆整備内容は、 １、エンジンオイル交換。（１００％化学合成 ワコーズ・プロステージ Ｓを使用） ２、プラグ清掃（不具合がある場合は交換致します） ３、電気系統スイッチ及び球切れチェック、及び発電＆充電等テスターにてチェック。 ４、ブレーキ系統点検。（ディスクブレーキはブレーキオイル交換、ドラム式ブレーキは調整含む） ５、ワイヤー類、調整＆注油。 ６、タイヤ空気圧点検調整。 ７、バッテリー補充電。 ８、ドライブチェーン、調整＆注油。 上記内容の整備後にテスト走行を行い最終チェックをしますが、あくまでも納車整備で完全（分解）整備では御座いません。 自走される場合は、あくまでも自己責任でご判断下さい！！！ ☆現在車検が残っております為、お引渡し(発送)は名義変更後とさせて頂きます。 ☆ちなみに名義変更をご依頼の際は必ず事前にご相談ください。  ☆もう一度、必ず守って頂きたいご入札の条件です！ ☆保管場所が狭い為にオークション終了後出来るだけ早め(1週間以内）に確実にお引取りに来て頂ける方。 または火曜日までに発送の手続きに進められる方。 ☆1週間以内にお引き取りにお越し頂けない場合は、発送をお考え頂きましてのご入札をお願い致します！！！ ☆落札された場合、遅くとも必ず２４時間以内にお名前＆ご住所等のご連絡を頂ける方。 ☆オークション終了翌日、もしくは２日以内に確実にご入金して頂ける方。 ご入金の確認が出来次第、『書類』は確実にお手元にお届け出来ますように、宅急便着払いにてお送り致します。 ご希望のお届け時間帯が御座いましたら、お知らせ下さい！ 車両発送をご希望の場合は、２日以内に発送手続きに進められる方のみご入札御願い致します。 ☆車両の発送は毎週水曜日の午前中に業者さんにお引渡しの予定ですので 火曜日の１５時頃までにご入金の確認が出来無い場合は、翌週以降の水曜日発送になってしまいますのでご了承下さい。 ☆車両のお引渡し時間帯は月曜から土曜迄のお昼の１２時頃から１８時頃まででお願い致します。(水曜日は除く) ☆お引取りの日時は出来るだけ落札者様に合わせるつもりですが、常識的な時間内でお願い致します。 但し、水曜日だけは仕事の関係上時間がつくれませんのでご了承下さい・・・・。 また、水曜日はご質問への回答が帰宅後(時間未定)まで出来ません事をご了承下さい。 ☆事前にご連絡頂けて当方の都合が合えば、日曜、祭日でもお引渡し可能です。 ☆入札のキャンセルやオークション終了後のキャンセル等は、『厳禁』 とさせて頂きますことをご了承ください。 ☆また、一度お引き渡し(発送)が完了してしまってからのキャンセル等もお受け出来ません。 ☆以上、中古のオートバイを購入するのだと言う事を良～くお考えになって、特にご家庭をお持ちの方は ご家族やお財布と良くご相談なさってから、ご入札をお願い致します。 ☆また未成年の方は、必ず親権者様の御了解を得てましてからご入札下さいますようお願い致します。 ☆車両の発送に関しましては、トラブル防止の為に必ず当方指定のオートバイ専門の個別配送業者の元払い発送のみお受け致します。 ☆当方指定以外の別の運送会社での発送は、お受け致しませんのでご了承下さい。 ☆落札者様側で配送業者さんを手配して頂ければ、ご対応はさせて頂きます。 ☆デポ止めでの発送も賜りますが、デポ到着から1週間以内のお引取りが必須条件となります。 ☆当方指定の配送業者さんは、株式会社ビーエーエスのみになります。 各地のデポの詳細や料金はコチラでご確認頂けます。 ☆柏デポからの発送になりますので、発送週の水曜日から１週間以内に直接柏デポまで 車両をお引き取りにお越し頂ける場合の金額は、￥１５,７３０(税込)になります。 必ず、翌週の水曜日までにお引取りくださいますようお願い致します！ ☆翌週の木曜日以降ですと、別途日額￥５５０(税込)の保管料がかかりますのでご注意下さい。 ☆因みに、東京都２３区内、千葉県千葉市内、埼玉県さいたま市内でしたらご自宅まで￥２５,７４０(税込)でお届けが可能です！！！ ☆オークション終了後、落札者様の方で別の配送業者さんを手配して頂いても構いませんが 当方で手配出来るのは株式会社ビーエーエスだけになります！！！ ☆さらにオートバイ輸送は宅急便のような小さな荷物では有りません。 車両の発送は専門の個別配送業者にお願いしますので、地域により通常お届けまでに１週間から１０日程 掛かってしまうことが御座いますのでその旨ご了承下さい。（時期によっては多少日数がかかる場合も御座います） ☆発送でのお取引の場合、トラックによる長時間の運搬の為に燃料のオーバーフロー、スパーク・プラグのカブリ バッテリーが弱ったり等の防ぎようの無い不具合が起き、エンジンの始動が困難だったり掛からない等の場合が御座います。 最低限度のメンテナンス(プラグの点検やバッテリーの充電等)の出来る方以外は、必ずメンテナンス出来る方か お近くのオートバイ店さん等で点検＆整備等を行ってから試乗して下さい。 ☆当方までお引取りにお越し頂ける場合は、車両についてのご説明等をさせて頂きまして エンジン始動、灯火類の点灯等の不具合が無い事をご確認頂きましてからお引渡し致します！ ロープ等をご持参頂けましたら、車両の積込みや固定等はお手伝い致しますのでご安心下さい。 ☆万が一の不調やトラブルが発生してしまった時に、ご近所のバイク屋さん等で法外な修理請求をされたとしても車両に関しては 一切ノークレーム＆ノーリターン、現状のお約束をお願い致します！（基本的に現状未整備ですので・・・） ☆お引渡し後（発送後）は一切の瑕疵担保責任は負えません事をご承諾下さい。 ☆質問欄から『何県何市(何郡何町)』等、市町村名までお知らせ頂ければ、事前に送料をお調べすることも可能です。 県名だけでなく、必ず市町村名までお知らせ下さい！！！ ☆お引取りの日時は出来るだけ落札者様に合わせるつもりですが、常識的な時間内でお願い致します。 但し、水曜日だけは仕事の関係上時間がつくれませんのでご了承く下さい・・・・。 また、水曜日はご質問への回答が帰宅後(時間未定)まで出来ません事をご了承下さい。 ☆お引取りに１週間以上かかるような場合は、発送をご検討下さいます様お願い致します。 ☆オークション終了後、落札者様には「取引ナビ」にてご連絡を差し上げます！！！ そちらに私の詳細が記載してありますので、必ず２４時間以内にご連絡下さいますようお願い致します。  ☆以上、長文を最後まで読んで頂きまして誠に有難う御座いました。 ☆オークション終了後に、ご連絡を頂けなかったり、自分勝手な取引条件を提示される方が多くて困っています・・・・・。 ☆ご入札された方は、当方が提示したお取引条件を全てご納得頂けたものと判断させて頂きます。 ☆オークションは現状販売ですので、現車確認や質問もせずご落札の場合は、如何なるクレームもお受け出来ませんのでご了承下さい。 ☆イタズラ入札が多いので、新規IDの方、総合評価が１０以下の方、マイナス評価の多い方(－３以上)は お名前＆ご連絡先(携帯番号orメールアドレス)等と、ご購入の意思を必ず質問欄からお知らせ下さい。 お知らせ頂けない場合は、当方の判断で入札を削除させて頂く事が御座います！ 質問欄に当方が回答しなければ、お知らせ頂いたご質問者様の情報が公開される心配は御座いませんので、ご安心下さい！ 大変お手数では御座いますが、必ずお守り下さいますようにお願い致します！！！ ☆金額によっては即決も可能です！ 即決をご希望の方は質問欄からご希望金額＆メールアドレスor携帯番号等のご連絡先を添えてお知らせ下さい。 現車確認をご希望の方も同様に質問欄からメールアドレスor携帯番号等のご連絡先を添えてお知らせ下さい。 メールアドレスをお知らせ頂く場合は、＠をアットマーク等のカタカナにすれば入力が可能です。 決してご連絡頂いた方の情報が公開される事がないように、非公開でコチラから直接ご連絡させて頂きます！ 尚、現車の確認＆車両のお引取りは、商品発送元である茨城県 神栖市 (利根かもめ大橋近く)になります！ ☆説明文にある内容をお読み頂いていない質問には回答をしない場合も御座いますのでよぉ～～くお読み下さい！ ☆では、オークション終了までお楽しみ下さい！！！ ☆オークション終了後２４時間以内にお名前、ご住所、連絡先等をご連絡を頂けない場合、お約束の期日内にお支払い頂けない場合 また、お約束の期限内にお引き取り頂けない等の場合、落札者様都合でのキャンセルとさせて頂きます事をご了承下さい！！！ |
| 出价者 | 信用 | 价格 | 时间 |
mercari代购
;){kind=link}