专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com -- ★Freeway★c1993-1996 ラルフ・ローレン「ディランの森」。バラの森に星条旗。結構売れたらしいダブル・ネームのカジュアル・トリオ

c1993-1996 Ralph Lauren “Dylan’s Grove”

ラルフ・ローレン
「ディランの森」

1992年デザインのウェッジウッド製

3年しか販売していないが人気作

プレート無いと地味過ぎる

「薔薇の森」？控えめに星条旗

★送料は全国無料。クロネコヤマト便でお送りします。
★常時50点以上を出品中。まだ少数ですがフィギュリンも出品中（アンティーク、コレクション > 工芸品 > 陶芸 > 西洋陶磁 > ロイヤル・ドルトン）
★込み入ったご質問やお問い合わせは次のアドレスへメールしてください。（freeway@deluxe.ocn.ne.jp）

アメリカのアパレル・メーカー「ラルフ・ローレン」（Ralph Lauren）がウェッジウッド製作で1992年にデザインし、1993年から1996年まで販売した「ディランの森」（Dylan’s Grove）のトリオ。直径20㎝の大きめサイドプレート付き。全て新品からストックされた未使用品で、擦れなどないパーフェクトな美品です。

　ポロのマークから、タータンチェックの基本デザインなど「母国は英国」を強調するブランドの熱意に応えざるを得なかったんでしょうか。世界一のブランドになったウェッジウッドが、これが初めてだと思うのですが、Ralph Lauren + WedgwoodのWネームで幾つかのカップを作っています。
　
　綿密に調べたわけではないのですが、先に出品したことがあるImperial Gardenという超派手というか、高級な花のカップが1989年から1993年まで製作・販売されています。これがウェッジウッド作ラルフ・ローレンのカップの最初ではなかったかと思われます。この高級版を引き継ぐように、1932年デザイン、1933年から発売の一方の高級版Hampton Floral（これも出品済み）という薔薇のカップが作られ、これをきっかけに、1933年から続々とWネームのカップが作られたのであろうと出品者は理解しています。
　この二つの豪華版に匹敵するものは見当たりませんが、流石ウェッジウッド製Wネームだけあって、これほど多くのアパレル・メーカー名のカップを製作したメーカーは見当たりません。

　この「ディランの森」。普通、Groveと言うと「小さい森」とか「柑橘類の果樹園」のことらしいですが、これは色とりどりの薔薇が満開の「薔薇の森」デザイン。薔薇は英国の国花で、その後ろの方に控えめに星条旗が立っている。塗りの豪華さではHampton Floralに及ばないが、薔薇の賑やかさと星条旗で「英国志向のラルフ・ローレン」の面目躍如といった感じです。
　このトリオは一見アースウェアのカジュアル版に見え、地味な存在ではなかったかと思うのですが、他の後追いカップにはこんなに薔薇を描いたものはなく、だから素朴に見えながら他の高級版に負けない人気を得ていたように推測されます。
　非常に分かり易いカップだが、Dylanという名前は何処から来ているんでしょうか。出品者の世代でDylanとなると、Bob Dylanしか知らないんですが、彼は関係なさそうである。
　ボブ・ディランがその名を頂いたというのが詩人、ディラン・マーレイス・トーマス（Dylan Marlais Thomas, 1914年10月27日 - 1953年11月9日）。彼はウェールズの詩人および作家で、最も偉大な20世紀の詩人のうちの一人として見なされる人だそうです。
　この詩人の作に「森」があったのか。トーマスはアメリカでのプロモーション旅行中に過度の飲酒で倒れ39歳で亡くなった。アメリカで亡くなった英国詩人ということで、どうもDylanはこの人の詩作に関係するんじゃないか。詩の一つも読んだことはないのでかなりの当てずっぽうなんですが。由来をご存知の方あればご一報を。

　カップの正面と裏に薔薇がいっぱい描かれていますが何しろ絵が小さいので地味。ソーサーには絵ががない。だから、こうした大きめのサイドプレートが必須です。
　サイドプレートの薔薇の絵は相当きれいです。先にこのトリオをアースウェアと書きましたが、ツルツルのプレートの表面と結構精細な薔薇の群れの絵をじっくりみていると、「これは厚焼きのボーンチャイナではないか」という疑念が湧きます。精細な花の絵は当然、下絵の転写を使っているわけだが、普通のアースウェアだと細かな下絵は印刷しにくい。このパターンが結構高価なのも考慮すると、ボーンチャイナを厚く贅沢に使った「見せかけ素朴」なトリオではないのか。
　アースウェアというのは意外に軽い。こんなにずっしりとは感じません。厚く見えるがデュオは軽め。プレートが重い。こういう重量配分は、ウェッジウッドのディナーウェアの作り方です。　

　このトリオのサイズは次の通り。
　カップの高さ６ｃｍ、口径９ｃｍ。ソーサーの直径１４ｃｍ。サラダプレート並みのサイドプレートの直径が２０ｃｍ。3ピースとも、未使用品。

ほかにもたくさん出品しています。ぜひご覧ください。

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.108.001.003

xvpbvx

出价者

信用

价格

时间